I've been asked by one of our Moderators where they get their secret powers from.
The answer is that, when you have been assigned Moderator duties on a forum, and you open a topic, there is an extra set of icons in the upper right corner that allow you to Modify, Split Topic, or Move.
With the 'Modify', you can actually modify the content of someone else's topic, just as if it is your own topic.